En los mitos y el folclore, las violetas simbolizan pureza, fidelidad y belleza modesta. Pero en el haiku se asocian más a menudo con un sentimiento de asombro ante el poder regenerativo de la Tierra. El haiku ganador y con mención honorífica del mes pasado celebró el poder de estas simples flores para despertar el corazón en primavera.
- Las violetas de Sari Grandstaff florecen junto a los graffitis en un espacio “abandonado” olvidado por el resto del mundo.
- Valerie Rosenfeld experimenta el regreso de la primavera después de meses en los que sentía que las violetas “nunca existieron” en absoluto.
- Benjamin Bläsi encuentra una belleza luminosa en un rincón salvaje de la ciudad donde las violetas “brillan con el sol y el rocío”.
¡Felicitaciones a todos! Para leer poemas adicionales de mérito de los últimos meses, visite nuestro grupo Tricycle Haiku Challenge en Facebook.
Puedes enviar un haiku para el desafío actual. aquí.
Palabra de temporada de primavera: violeta
GANADOR:
tubería de drenaje abandonada
excepto las violetas
y los graffitis
–Sari Gran Bastón
La naturaleza ama las ruinas. Todo lo que fue creado por los seres humanos no deja de existir cuando los humanos ya no lo utilizan. Las casas abandonadas se convierten en hogares de ardillas, mapaches u otras criaturas. Cuando llueve, un desagüe humedece la tierra para las flores silvestres debajo de una alcantarilla, incluso si la carretera por encima lleva muchos años cerrada.
Los espacios abandonados suelen producir sentimientos como la “belleza melancólica” en la poesía haiku, o “una nostalgia por el paso del tiempo”. Los lectores budistas los consideran signos de impermanencia. Pero esas interpretaciones sólo tocan la superficie del poema ganador del mes pasado.
El poeta que fundó Día Internacional de la Poesía Haiku en 2007, lleva muchos años perfeccionando su oficio. Esto se muestra no sólo en la sobria simplicidad de su haiku sino también en su yuxtaposición de imágenes.
Un poeta en verso libre podría haberse detenido después de las primeras doce sílabas, dejándonos con la imagen refrescante (aunque ligeramente triste) de violetas creciendo silvestres en un entorno urbano o suburbano abandonado. Pero entonces habría poco que distinguiera el poema de esos pequeños y planos retratos de la naturaleza que aparecen regularmente en las revistas dedicadas a haiku de ese tipo.
Las líneas pintadas con spray y los colores del graffiti restauran una presencia humana activa al poema, dándole dimensionalidad y emoción real. También proporcionan un giro de pensamiento.
El graffiti es fundamentalmente anárquico, sin utilidad ni propósito productivo. De hecho, se opone a ellas. Al igual que las violetas primaverales, el artista se siente atraído por los espacios en blanco y no utilizados, por los lugares que el mundo humano dejó desprotegidos.
¿Es el cuadro una obra de arte o un acto de vandalismo? La respuesta no está clara. Pero el regreso del ser humano a una escena de la que ha estado ausente durante mucho tiempo plantea profundas preguntas para el siglo XXI, incluso si el poeta no ha proporcionado ninguna respuesta.
¿Es esto lo que se siente al volver a salvaje el corazón?
¿Existe algún valor más allá de la productividad, el propósito o la utilidad?
¿Quiénes seremos cuando todo lo que hemos hecho se haya ido?
MENCIONES DE HONOR:
hace unos meses
era como violetas
nunca existió
–Valerie Rosenfeld
violetas de la ciudad:
en un rincón salvaje brillan
con sol y rocío
–Benjamín Bläsi
◆
Puedes encontrar más información sobre la temporada de mayo, así como consejos de haiku relevantes, en el desafío del mes pasado a continuación:
Palabra de temporada de primavera: “Violeta”
para hacer ese color
uno pensaría que sus raíces eran más profundas
violeta común
Envíe tantos haiku como desee que incluyan la palabra de temporada «violeta». Tus poemas deben estar escritos en tres líneas de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, y deben centrarse en un solo momento del tiempo que sucede ahora.
Sea directo en su descripción y trate de limitar su tema. Los haiku casi siempre son mejores cuando no tienen demasiadas ideas o imágenes. Así que concéntrate en la palabra de la temporada* y trata de mantenerte cerca de ella.
*RECUERDA: Para calificar para el desafío, tu haiku debe estar escrito en 5-7-5 sílabas e incluir la palabra “violeta”.
Consejo Haiku: ¡Únete a la Gran Realidad!
Dominar el haiku es vivir tan plenamente dentro de sus dos convenciones básicas que se convierten en el principal esfuerzo imaginativo de nuestras vidas. Significa que vivimos, comemos, respiramos, dormimos, trabajamos y eventualmente morimos dentro de esas convenciones, usándolas para expresar cada aspecto de nuestra experiencia.
La primera convención del haiku, el patrón fijo de 5-7-5 sílabas, nos recuerda que todas las cosas se expresan a través de la forma. Una rosa silvestre tiene cinco pétalos. El corazón tiene cuatro cámaras. Los colores primarios, tres en total, se combinan para formar el resto. Hay una variedad infinita en la Naturaleza, pero toda ella encaja en el patrón mayor del todo. Todo tiene una forma.
Con tiempo y práctica, la forma de 5-7-5 sílabas entra tan profundamente en nuestra conciencia que la transforma, dándonos “una mente para seguir la Naturaleza y regresar a la Naturaleza”, que según Bashō era el secreto de todo gran arte.
La segunda convención, el uso de palabras estacionales, nos une a la sabiduría de la Naturaleza. Así como todos los seres existen dentro de los límites establecidos por su forma, existen en relación con todos los demás seres gracias al Tiempo. Nada es estático. Lo que sube baja. Lo que se come, se come.
Para el poeta de haiku, el universo entero está en constante transformación, muriendo y renaciendo para siempre. Las palabras de la temporada nos anclan en esa Gran Realidad, mostrándonos que pertenecemos a ella y mostrándonos dónde pertenecer.
Hay mucho más que podemos decir sobre el dominio del haiku, pero esta es la esencia del asunto. Se necesita toda una vida. O muchas vidas. Por eso es mejor tener paciencia y concentrarse en lo básico. El resto vendrá como sea.
Unas palabras sobre las violetas: En primer lugar, violeta tiene tres sílabas. Se pronuncian tan rápido y tan juntos que el oído a veces los escucha como si fueran uno solo. Las violetas florecen de marzo a junio en la mayoría de las regiones templadas del hemisferio norte, pero también se encuentran en Australia, Nueva Zelanda y los Andes. En Haiku World: An International Poetry Almanac, William J. Higginson observa que las violetas varían en color desde el blanco al amarillo y al azul, pero señala que “la palabra ‘violeta’ siempre se entenderá como una de las muchas violetas azules o ‘de color violeta’, a menos que se especifique algo más».
Las violetas, uno de los signos más tradicionales de la primavera, tienen una gama inusualmente amplia de significados simbólicos. Por su tamaño pequeño y su crecimiento pegado al suelo, muchas veces se les ha asociado con la humildad, mientras que su regreso cada primavera los conecta con la fidelidad y la fidelidad. Además, pueden simbolizar transformación, trascendencia, tranquilidad, dolor, sacrificio o paz. Las violetas se utilizaban en pociones de amor y pociones para dormir y en la creación de muchos perfumes. Como son comestibles, a menudo se añaden a las ensaladas. Las violetas son una fuente natural de vitaminas A y C.
