La autora Diana Butler Bass relata cómo el miedo continuó acompañando a los discípulos mucho después de la resurrección:
Si recuerda varias semanas atrás, quizás recuerde la lectura del primer domingo de Pascua:
Al atardecer de aquel día, primer día de la semana, y las puertas de la casa donde se habían reunido los discípulos estaban cerradas por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos y dijo: “La paz esté con vosotros”.… Jesús les dijo otra vez: “La paz esté con vosotros…”. Dicho esto, sopló sobre ellos… (Juan 20:19–22).
…. El final del tiempo pascual es también el final de la primera mitad del año cristiano. El ciclo de Adviento, Navidad, Epifanía, Cuaresma y Pascua se centra en la historia de Jesús: la promesa de su venida, su nacimiento, la luz que trae al mundo, la seriedad de su misión, su ejecución y el misterio de su resurrección….
Y aquí está lo extraño, algo de lo que nunca me di cuenta hasta este año. El miedo es fundamental para la primera mitad del año. No es sólo que los discípulos tuvieran miedo después de la muerte de Jesús. La historia comenzó, allá por el Adviento, con el ángel diciéndole a María: «¡No temas!»…
Seis meses más tarde en el año eclesiástico, la historia de Jesús termina con “La paz os dejo… no dejéis que vuestro corazón tenga miedo”.…
Como escribió más tarde el autor de 1 Juan: “En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor” (1 Juan 4:18). Creo que ese es el sentido de la vida de Jesús, la historia que repasamos en la primera mitad del año cristiano, cuya culminación es el tiempo pascual: El amor perfecto echa fuera el miedo.
Butler Bass reconoce que el miedo es una respuesta biológica y una experiencia universal, pero que la seguridad de Jesús también es cierta:
“Jesús les dijo otra vez: ‘La paz esté con vosotros…’ Dicho esto, sopló sobre ellos…”
“La paz os dejo; mi paz os doy”.
La puerta se abre hacia el amor: el amor de Dios, el amor al prójimo.
No puedo explicarlo. Todo lo que sé es que está bien. Y lo siento. Cuando tengo miedo, respiro. Mi aliento. Aliento sagrado. Aliento espiritual. El dentro, fuera, dentro, fuera, dentro, fuera de la vida. Mi corazón se desacelera y se abre, haciendo espacio al otro, dando espacio al amor. Dentro, fuera, dentro, fuera. Respira en paz. Exhala amor.
Paz, amor. Paz, amor.
El miedo disminuye.
El amor perfecto echa fuera el miedo.
Pienso en las primeras palabras de las Escrituras, cómo “en el principio” no había nada más que caos. Entonces, Dios respiró. Ese aliento transformó el caos en un mundo de belleza y sustento.
La Pascua comenzó entre confusión y terror detrás de una puerta cerrada. Ahora, llega a una conclusión silenciosa en la respiración… la promesa y posibilidad de una nueva creación. Paz, amor.
Quizás eso sea lo que se entiende por resurrección. Ser levantado del peso muerto del miedo al amor.
Referencia:
Adaptado de Diana Butler Bass, “Sobre el miedo y el amor”, La cabañasubstack, 24 de mayo de 2025. Usado con permiso. Diana Butler Bass es la autora del nuevo libro galardonado, Un hermoso año: 52 Meditación sobre la fe, la sabiduría y la perseverancia.
Crédito de imagen e inspiración.: Pao Dayag, intitulado (detalle), 2021, foto, Unsplash. Haga clic aquí para ampliar la imagen. Como una plántula que surge de la tierra, nos desplegamos hacia el brillo del día, sabiendo que Dios es una fuente de protección y vida.
