Para honrar el Día de la Tierra, estamos encantados de compartir un artículo del hermano Troi Duc Niem, en el que reflexiona sobre su viaje monástico y sobre el importante papel de Plum Village en el apoyo al movimiento climático.
Esta publicación presenta un extracto tomado del artículo del hermano Duc Niem publicado originalmente en Mindfulness Bell, número 95.
Mi viaje hacia la ordenación en Plum Village
En 2013, mi trabajo en una empresa de energía solar en Alemania terminó y comencé a considerar seriamente ordenarme monje en Plum Village. Asistí a una conferencia en Berlín sobre energías renovables en los países en desarrollo y, al regresar, leí uno de los libros de Thầy en el tren. Thầy escribió que para ser más eficaces como activistas, debemos poder escribir una carta de amor a nuestros políticos. Tenía una profunda aspiración de ayudar a proteger el planeta y apoyar a la gente del Sur Global, pero me di cuenta de que algo faltaba en mi trabajo y en mi vida: una dimensión espiritual y paz en mi corazón y mi cuerpo. Ese verano me quedé en Plum Village, Francia, durante seis semanas. Estaba pasando por los dolores del agotamiento y una ruptura, y el tiempo que pasé en Plum Village me ayudó enormemente a sanar. Las charlas de Thầy, la profunda paz durante las meditaciones colectivas caminando y ser testigo de las transformaciones y curaciones de los amigos en mis círculos de intercambio de Dharma alimentaron mi aspiración monástica.
Un momento se destacó para mí. Thầy compartió en una sesión de preguntas y respuestas: “Quizás dentro de cien años no haya más humanos en este planeta si seguimos viviendo como lo hacemos ahora”. Quedé profundamente impresionado, no sólo por la claridad con la que describió esta realidad, sino especialmente por la forma en que la dijo. Irradiaba tanta paz, ligereza y calma cuando decía esta pesada verdad, y tuvo un impacto profundo y duradero en mí. Una gran pregunta y koan para mí es: ¿Cómo podemos tener una paz profunda en nuestro interior sin cerrar los ojos ante el sufrimiento sin precedentes causado por la crisis climática en desarrollo? Y, a gran escala, ¿mi cultivo de la paz realmente hace una diferencia?
Descubrí que vivir en una comunidad de práctica (cultivar y ofrecer paz y curación) podía alinear mis aspiraciones de proteger el planeta y reducir el sufrimiento en mí y en el mundo. Después de un año de formación como aspirante, fui ordenado en 2016 con la familia de ordenación Plum Tree. En Plum Village, Francia, se ordenaron juntos diecisiete nuevos novicios de diez países diferentes y cuatro continentes, lo que refleja maravillosamente la naturaleza diversa internacional de la Amada Comunidad de Thầy.
La familia de ordenación Plum Tree en 2016 (el hermano Duc Niem, cuarto desde la derecha)
Adoptando la detención y la simplicidad
Durante los años de mi formación de principiante, las prácticas de detenerme, volver a mí mismo y al momento presente y disfrutar de la belleza que me rodea me han ayudado enormemente. La energía de pensar y planificar para el futuro, incluso cuando solo se trata de las próximas horas, solía ser bastante fuerte en mí y me impedía estar en profundo contacto con la Madre Tierra. Pero el sencillo estilo de vida monástico, con un horario regular de meditaciones sentadas y caminando y con un uso limitado de dispositivos electrónicos y otras distracciones, me ayudó a transformar gran parte del dolor, el estrés y la inquietud de mi corazón. Esto me permitió habitar más profundamente en el momento presente. Tomar té con mis hermanos mayores temprano en la mañana, sentarme en la terraza de Thầy saboreando el mágico espectáculo de colores durante el amanecer y tocar la belleza de los árboles, el musgo y la naturaleza durante las meditaciones al caminar: estos momentos me ayudaron a sentirme más profundamente conectado con la Madre Tierra y agradecido por el regalo de estar vivo en este hermoso planeta.
En los últimos años, el deseo en mi corazón de ayudar a proteger la Madre Tierra se ha manifestado de maneras muy concretas y significativas: hemos coorganizado retiros de Earth Holder, como el retiro en línea Action from the Heart 2021 para más de novecientos activistas, y el retiro Love is Freedom Global Earth en 2023. Desde 2022, Plum Village ha ofrecido el curso en línea Zen y el arte de salvar el planeta (ZASP) y retiros sobre el clima de forma regular.
Retiro Global de la Tierra 2023
Retiro Global de la Tierra “El amor es libertad”
Para mí, el Retiro Global de la Tierra en junio de 2023 fue una maravillosa expresión del espíritu de unidad, unión y solidaridad entre tradiciones y continentes. Fue el primer retiro híbrido que ofrecimos en Plum Village: setecientos participantes se unieron en persona en Plum Village y ochocientos amigos participaron en línea de todo el mundo. Surgió como una co-creación real de la Sangha global múltiple de las comunidades internacionales de los Titulares de la Tierra y Plum Village. Varias Sanghas locales también se reunieron para seguir juntos el retiro en Berlín; en el Morning Sun Retreat Center en Vermont, EE. UU.; en Singapur; y Santiago, Chile. Fue muy conmovedor ver a tantas personas de diferentes rincones del planeta practicando juntas y compartiendo la misma aspiración de proteger la Madre Tierra.
Para mí, lo más destacado del retiro fue la celebración del solsticio interespiritual, donde líderes indígenas del Amazonas, México y África dirigieron a la comunidad en una ceremonia muy profunda, serena y también alegre alrededor de una gran hoguera bajo las brillantes estrellas en Upper Hamlet en Plum Village. En este momento, realmente pude sentir la profunda conexión que compartimos con todos los humanos, nuestra Madre Tierra y el cosmos. Otra gran alegría fue el maravilloso y alegre espíritu de equipo y la fraternidad en el equipo organizador (compuesto por monjes y poseedores de la Tierra laicos); Todos nos apoyamos de todo corazón y nos animamos durante largos días y noches mientras respondíamos a muchos correos electrónicos y solicitudes. Algunos de nosotros hemos estado practicando junto con la Sangha en línea de Wake Up Earth Holder desde 2021. Pero aunque algunos de nosotros en el equipo organizador nunca nos hemos conocido en persona, trabajar juntos de esta manera con alegría, determinación y solidaridad nos hizo sentir muy cerca unos de otros. Estoy agradecido de que podamos experimentar este tipo de hermandad en nuestra Sangha múltiple en diferentes países y culturas.
La sangha monástica cantando Namo’valokitheshvara (el canto de la compasión) durante el Retiro Climático 2025
La verdadera hermandad puede sanar el mundo
Cada vez que Thầy habla sobre la fraternidad, resuena fuertemente en mí. Dice que nada, ninguna ideología o religión, es más importante que la hermandad y la hermandad. Por mi propia experiencia en la Sangha, siento lo mismo. El cuidado, el amor y las amistades espirituales con mis hermanos y hermanas monásticos, y algunos amigos de larga data, me han ayudado a superar muchos altibajos en mi vida monástica. Ya sea que tenga una noticia feliz o triste, sé que siempre hay hermanos a quienes puedo acudir y compartir. He desarrollado un fuerte vínculo de confianza, amor y hermandad con muchos hermanos y hermanas.
Creo que uno de los secretos del éxito y la fortaleza de la comunidad monástica es que todos compartimos la aspiración de transformar nuestro sufrimiento y encontrar la paz, y ayudar a otros a hacer lo mismo. Intentamos cuidarnos unos a otros y apoyarnos en nuestras dificultades y nuestros sueños. Creo que la verdadera hermandad puede sanar al mundo y es lo que nuestras sociedades y nuestro planeta necesitan con tanta urgencia. En Plum Village, estamos haciendo todo lo posible para cultivar una verdadera hermandad y compartirla con el mundo. Estamos ofreciendo un lugar de refugio espiritual a muchas personas en todo el mundo. Me siento muy alineado con esta visión de Thầy, y por eso me siento muy nutrido y agradecido de ser monástico en esta hermosa comunidad. También me hace muy feliz y nutre mi bodichita y monástico que hemos encontrado maneras de ayudar al movimiento climático a construir una Sangha inspirada en Plum Village dentro de la comunidad climática en general. Creo que esto tendrá impactos positivos de largo alcance y ayudará a cambiar el mundo.
Foto de Helena Brunnerova
Tocando la paz y Aaceptación
Todavía mantengo la pregunta y koan en mi corazón acerca de cómo podemos tener una paz profunda en nuestro interior sin cerrar los ojos ni sentirnos abrumados por el sufrimiento del planeta y sus muchas crisis. Al abordar este tema a través de las enseñanzas de Thầy y los retiros climáticos, he aprendido que puedo alcanzar la paz y la aceptación cuidando mi cuerpo, mis sentimientos y mi mente en este momento presente, siendo consciente de mi naturaleza impermanente y de nuestra civilización, y aceptando el sufrimiento en mí y en el mundo con amor y compasión en mi corazón. Estar en contacto con la belleza de la Madre Tierra y escuchar a los pájaros cantar todavía nutre mi corazón. Sin embargo, si no actúo, experimentaré lo que los científicos llaman “disonancia cognitiva”, un sentimiento de inquietud porque existe una gran brecha entre lo que sabemos y lo que hacemos o, como dice Thầy, la comprensión debe ir seguida de la acción. Entonces, sólo cuando pueda contribuir de manera concreta a proteger la Madre Tierra (por ejemplo, apoyando el movimiento climático ofreciendo el curso ZASP y retiros climáticos) podré estar completamente en paz, porque sé en mi corazón que hemos hecho nuestra parte. Estoy convencido de que la paz que cultivamos individual y colectivamente es una de las mayores contribuciones que podemos hacer para devolver más equilibrio a nuestras sociedades y al planeta y a la curación de nuestra querida Madre Tierra.
Le invitamos a leer el artículo completo del hermano Duc Niem en Mindfulness Bell, número 95.
Si desea pasar tiempo al aire libre en la tierra de Plum Village Happy Farms para estar en contacto y apoyar a la Madre Tierra, el registro ya está abierto para estas dos ofertas de retiro diferentes esta primavera:
