La semana que mi familia se mudó a Ojai, California, mi hija Ella, de ocho años, me enseñó a dejar ir.
Las barras de mono de nuestro parque local son un imán para niños de todas las edades y habilidades. Durante nuestra primera visita, un niño indeciso llamado Aiden no podía entender cómo Ella se balanceaba entre los barrotes con tanta facilidad.
Colgado del primer peldaño, Aiden se quedó inmóvil y sostuvo la cuerda.
“Tienes que dejarte llevar para seguir adelante”, le dijo Ella.
«Pero me caeré».
«Hay que aguantar si no se quiere caer».
«No puedo soltarme y aguantar al mismo tiempo».
“Si quieres llegar al otro lado, tienes que soltarte, luego aguantar y luego soltarte”.
Ella volvió a subirse a las barras y se balanceó desde el segundo peldaño. «Hay que ser fuerte para aguantar», dijo. Luego dejó de moverse. Después de un momento, sus brazos empezaron a temblar. “Pero si aguantas demasiado, te cansas”. Ella sonrió, alcanzó la siguiente barra y siguió adelante.
Qué interesante.
Para llegar a cualquier parte, hay que saber cuándo aguantar.
Y cuando dejarlo ir.
—JFM
PD: ¿Listo para el siguiente peldaño? Únase a mí en la gira How to Let Go en Seattle, Vancouver y la ciudad de Nueva York este otoño.
Suscríbase a The Minimalists por correo electrónico.
