De repente, Roger volvió su mirada hacia la ventana, atraído por el sonido de un aleteo en el alféizar de la ventana: un Un pequeño pájaro había hecho su entrada en la habitación y se había posado a sólo un pie de él.
ROger permaneció completamente inmóvil, como si apenas se atreviera a moverse para no asustar al pequeño visitante. Ruth, sin embargo, llamó al pájaro, que inmediatamente voló hacia ella y se posó en su dedo extendido. El pájaro vestía una elegante librea de plumas de color gris pálido.
Roger se interesó mucho cuando Ruth transfirió el pájaro a su propio dedo. Nos visita aquí a menudo, le dijo Ruth, aunque en realidad pertenece a dos viejos amigos míos terrestres. ¿Entonces qué está haciendo aquí? preguntó Roger. Bueno, mis amigos lo encontraron muy angustiado cuando no era más que un novato.Lo cuidaron, lo vieron crecer, pero es triste decirlo, pero sufrió. Posiblemente se volvió demasiado atrevido, se exageró, sufrió una especie de ataque repentino y murió casi de inmediato. Una gran pena. Era como tú, Roger, apenas había comenzado su vida. Y exactamente como tú, Roger, pasó a estas hermosas tierras y fue atendido de inmediato, tal como tratamos de hacer con todas las almas humanas que vienen a nosotros. Ese pajarito, tan insignificante en la tierra, y la acción de mis dos amigos, igualmente insignificante, no se han perdido. Su afecto por ese pequeño átomo de vida ha preservado esa vida para siempre. En la actualidad, forma parte de la «casa» de un viejo amigo en común que ya tiene otros amigos pájaros y animales. Son una familia alegre y te llevaremos a verlo a él y a ellos. ¿No crees que es un tipo bastante guapo?
Sí. ¿Qué clase de pájaro es?
Cuando vino aquí por primera vez, era de un gris mucho más oscuro y no tan grande. Pero ha crecido y su color, como ves, ahora es casi gris paloma.
¿Qué clase de pájaro es, dijiste?
Pues… sólo un gorrión común.
