El Padrenuestro contiene la mayor sabiduría imaginable, pero esa sabiduría debe ser buscada por la mente de aquellos que desean amar a Dios.
PADRE NUESTRO, QUE ESTÁS EN LOS CIELOS—SANTIFICADO SEA TU NOMBRE
Cristo dijo: Padre nuestro, que estás en los cielos, para separar la mente de sus oyentes del mundo y sus muchas distracciones, y fijarlos en el Ser Supremo a quien llamaban Jehová.
Santificado sea Tu Nombre es una señal de deferencia directa del niño hacia el Padre que lo ama; hace nacer el carácter sagrado, no sólo de Su grandeza, sino también del vínculo que los une.
Hay amor, hay adoración en esa simple línea y, sin embargo, el Padre Nuestro hace imposible separar al niño de su Creador.
VENGA TU REINO; HÁGASE TU VOLUNTAD EN LA TIERRA
Aquí te acercas mucho a las cosas tal como son. A la mayoría, a veces le parece que el mal reina solo y que Dios, desesperado, se ha desviado, pero eso está bastante mal desde todos los aspectos.
Venga tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra, como en el cielo, y los que sean fieles verán la primera señal del gobierno de Dios sobre la tierra, de su voluntad cumplida, más fuerte, más dominante que cualquier obstáculo que el mal pueda erigir.
Muchos están siendo capacitados para contribuir a este gran privilegio, que durante tantos años se ha confiado a la humanidad: aquellos que deseen amar y servir al Maestro verán que Su voluntad se hace en la tierra, como en el Cielo.
DANOS ESTE DÍA NUESTRO PAN DIARIO
Estás tan acostumbrado a pensar en líneas de gestión y de ingenio que tomas esta frase en su sentido literal.
El pan de cada día al que se refería el Salvador era el alimento del espíritu, que da todo poder, toda paz, toda tranquilidad, sea lo que sea que traiga el día y cualquiera que sea la tensión sobre el cuerpo, que cubre lo que pertenece a Dios.
Al orar por este maná espiritual, estás invocando sobre ti los dones más preciosos del Espíritu Santo y estás proporcionando para el día también en un sentido material porque no estás desamparado. Su Mano proporciona lo necesario, y aquellos que aman al Maestro nunca se van con las manos vacías, en lo que respecta a las necesidades de la vida.
Note esta declaración ahora y para siempre: aquellos que aman y confían en su Padre nunca se van con las manos vacías, en lo que respecta a las necesidades de la vida.
Es la fe quebrantada la que deja entrar el mal y esa es la tragedia de todo.
PERDÓNANOS NUESTRAS PENAS, COMO NOSOTROS PERDONAMOS A LOS QUE NOS PEDAN (Perdóname, como yo perdono (es la más maravillosa protección)
Nuestro Padre no os malinterpreta cuando repitéis estas palabras. ¿Es probable que se espere del niño tanto como lo que se espera del Padre? Se te exhorta, por tu propio bien, a arrancar de tu corazón y de tu mente los amargos colmillos de la falta de perdón. Perdónanos nuestras ofensas, todos nosotros, una y otra vez, tenemos que hacer esta petición al Padre: Su amoroso Corazón nunca te excluirá ni podrá excluirte.
Una y otra vez, estas batallas espirituales se desarrollan en tu corazón y en tu mente.
Un lado clama por ser libre del menor y, sin embargo, ese menor en ese momento parece ser el más fuerte, y la angustia sigue como resultado natural. A pesar del clamor de la mente física, Dios escucha el clamor del espíritu interior y nunca deja de ayudarlo y animarlo a liberarse.
No os desaniméis por estas batallas.
Os parecen tan terriblemente destructivos, como si en unas pocas horas tuvieran el poder de arrancar los ladrillos del fundamento de vuestra fe y hacer que todo se derrumbara. Así les parece a quienes desean hacerlo mejor. Sí, para aquellos que no desean mejorar, la tragedia no parece intensa.
Intente leer entre líneas y esfuércese aún más seriamente por captar alguna vaga concepción del amor y la compasión del Padre.
NO NOS DEJES CAER EN LA TENTACIÓN (No nos dejes caer en la tentación (nueva redacción del Padrenuestro de la Iglesia Católica)) (Guárdanos de la tentación (Zodíaco, El Cristo Mensajero)
Aquí tenéis un ejemplo de la interpretación errónea que se da a una o dos palabras, lo que les permite transmitir una impresión totalmente contraria a las ideas más elementales del cristianismo. Guárdanos de la tentación, y Dios vino a la tierra, como Cristo y hombre, para guardar a Su hijo de la tentación y llevarlo a la seguridad y protección de la santidad.
Has adaptado esta línea para adaptarla a los requisitos del espíritu interior: nadie que ama a Dios puede repetir con algún significado: No nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del mal.
Aquí tenéis la revelación de Cristo, como Salvador del mundo, Cristo que os ha librado del mal y Cristo que va a demostrar a la humanidad sufriente que el mal tiene que ceder ante el poder de Dios.
PORQUE TUYO ES EL REINO, EL PODER Y LA GLORIA
La palabra reino sugiere un Gobernante, y de hecho Dios gobierna sobre todo, y si se pudiera ver, incluso en corazones rebeldes, Su gobierno es maravillosamente fuerte, separando el espíritu de la mente obstinada.
Una y otra vez, Su amor se impone, sorprendiendo incluso a su dueño con sentimientos y aspiraciones para las que no tiene explicación alguna.
Esto ha sucedido incluso con los más frágiles y viles, incluso con aquellos que se han vuelto deliberadamente del bien al mal; de vez en cuando, el amor de Dios se abre paso, y en la compasión mostrada a un animal o a alguien hundido en una miseria mayor que tú, así se demuestra el espíritu para que todos lo vean, todos los que desean encontrar a Dios en todo y en todas partes.
Porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria; deja que tu mente descanse en estas palabras, en lo que buscan transmitir porque en ellas se expresan los gozos de la Eternidad, la Unidad Perfecta entre tú y el Creador, en esos días brillantes, que seguramente vendrán, porque está ordenado.
Así como el día hace a un lado la noche, así será, y el Sol en los Cielos por su misma fuerza y brillo desterrará todo pensamiento de lo que ha sido porque en el presente está el poder y la gloria, que es de Dios.
Al decir el Padrenuestro, o cualquier otro, estas hermosas y familiares líneas transmiten el espíritu detrás de las palabras, detrás del motivo de tu oración se encuentra la experiencia pasada del alma, que cuenta enormemente.
Cuando oras, el espíritu interior, que tal vez ha tenido una terrible lucha cuesta arriba, busca expresarse mientras tú sólo eres consciente de una mente cansada, una sensación de distanciamiento de Cristo y un sentimiento de separación de la veneración y la santidad, que crees que debe ser el escenario de la oración. Recuerda esto: lo que el espíritu ha asumido está detrás de la oración que se pronuncia, y porque deseas orar correctamente, la oración es recta ante los ojos de Dios; porque deseas tener contacto con la santidad, eres capaz de acercarte; porque deseas orar desde tu mismo corazón, esa oración cuenta no sólo desde el corazón, sino mucho, mucho más profundamente que eso, desde el gran pozo del espíritu.
Piénselo bien: Dios no espera que todos Sus hijos tengan un pensamiento uniforme; Él comprende todo y a todos; la oración para Él no es una cuestión de palabras, sino del deseo de resucitar, del anhelo de ser libre y del esfuerzo que se pone en la lucha para lograr este fin grande y glorioso.
—Zodiac, El Cristo Mensajero
